Resolution:
bitte weiterleiten an:
info@militante.org; prd_méxico@yahoo.com.mx;
organizacion@congresobolivariano.org

Nein zum Wahlbetrug in Mexiko!

Wir haben in den letzten Tag von den "Unregelmäßigkeiten" im Zuge der Präsidentschaftswahlen in Mexiko am 2. Juli erfahren. Wir können angesichts der uns vorliegenden Informationen nur zu dem Schluss kommen,
dass es sich dabei um eine breit angelegte Wahlfälschung geht, deren Ziel es ist, die Wahl des Präsidentschaftskandidaten der PRD, Andrés Manuel López Obrador, zu verhindern. Gewisse Kreise in Mexiko und international haben offensichtlich Angst, dass diese Wahl eine Wende hin zu einer gegen die Interessen des Kapitals gerichteten Politik bringen könnte.

Schon im Vorfeld der Wahlen mehrten sich die Fälle von staatlicher Repression gegen soziale Protestbewegungen, wie jener in Atenco, und die Arbeitskämpfe in der Bergbau- und Stahlindustrie. Mit Wahlbetrug und Repression soll ein Überspringen des Linksrucks, den wir in ganz Lateinamerika beobachten können, auf Mexiko im Keim erstickt werden. Lopez Obrador und die PRD stellen für die Jugend und die ArbeiterInnen in Mexiko offensichtlich die Hoffnung auf eine bessere Zukunft dar. Ein solches Experiment will die Oligarchie, die sich der Unterstützung des US-Imperialismus sicher sein kann, aber nicht zulassen. Mexiko soll kein zweites Venezuela werden.

Wir begrüßen die großartigen Proteste gegen den Wahlbetrug, wie die Großdemonstration am 8. Juli auf dem Zocalo. Massenmobilisierungen dieser Art sind das einzige Mittel zur Verteidigung unserer demokratischen Rechte. Auch die österreichische Geschichte ist reich an Beispielen, wie der Kampf für demokratische Rechte erfolgreich sein kann. Vor etwas mehr als 100 Jahren erkämpfte die österreichische ArbeiterInnenbewegung durch die Androhung eines Generalstreiks und die Abhaltung von Massendemos das allgemeine Wahlrecht. Die
ArbeiterInnenbewegung war in den letzten 100 Jahren die einzige soziale und politische Kraft, die sich für unermüdlich für die Ideale der Demokratie einsetzte und diese verteidigte.

Wir werden in Österreich im Sinne der internationalen Solidarität und im Geiste der demokratischen Traditionen der ArbeiterInnenbewegung unseren Beitrag zur Unterstützung Eurer Bemühungen leisten. Wir werden unsere
Kollegen und Kolleginnen, die Öffentlichkeit über die Vorgänge in Mexiko informieren und uns alles in unserer Macht stehende unternehmen, damit dem Wählerwillen vom 2. Juli zum Durchbruch geholfen werden kann.

Die politischen Entwicklungen in Lateinamerika sind für uns alle eine große Hoffnung. Wir sind uns sicher, dass die Jugend und die Arbeiterklasse Mexikos zukünftig im Kampf für eine Welt Ausbeutung und Unterdrückung eine wichtige Rolle einnehmen wird.
Euer Kampf ist unser Kampf!


English Version:

No to electoral fraud in Mexico!

In the last days we have heard of "irregularities" in the course of the presidential elections in Mexico on 2 July. According to all the informations we have we can only come to the conclusion that this is a broadly organised electoral fraud with the aim to prevent the election of the PRD candidate Andrés Manuel López Obrador. Certain forces within Mexico and internationally obviously are terrified by the idea that these elections could be the starting point of a political turn against the interests of big business.

Already in the pre-election period there was an increase in state repression against social protest movements like in Atenco or against the class struggles in the mining and steel industry. Fraud and open repression should prevent Mexico from becoming the next hotspot of the Latin American revolution. Lopez Obrador and the PRD represent obviously the hopes of millions of youth and workers for a better future. But the oligarchy, which can be sure of the support of US-imperialism, is not prepared to allow such a political experiment to happen. From their point of view Mexico must not become a second Venezuela.

We welcome the magnificent protests against the fraud like the mass demo on 8 July at the Zocolo square. Mass mobilisations like this are the only weapon we have in the defence of our democratic rights. Also the
Austrian history is rich of examples how the struggle for democratic rights can be successful. Something more then 100 years ago the Austrian labour movement fought successfully for the right to vote by organising
mass demos and calling for a general strike. The labour movement in fact was the only social and political force that defended in an unbroken way the ideals of democracy.

In Austria we will try to support your efforts in the spirit of international solidarity and the democratic traditions of the workers movement. We will inform our comrades and the public about the developments in Mexico and we will do everything we can to build enough pressure that in the end the will of the voters on the 2 July will be
stronger than the interests of the oligarchy and the imperialists.

The political developments in Latin America are a big inspiration for all of us. We are sure that the youth and the working class of Mexico will play an important role in the struggle for a world without exploitation and oppression starting from this movement against the electoral fraud.
Your struggle is our struggle!